バンコク(タイ)での通訳紹介 イベン・展示会・視察 ・商談

タイでの国際見本市、展示会、Exhibition、博覧会での通訳を紹介いたします。

タイで日本の製品を紹介したいがタイ人相手にうまく伝えられるかどうか不安、

英語は少しできるが相手が英語がわからない可能性がある。

初めての海外での仕事だがコミュニケーション不足は避けたい。

そのようなお悩みをお持ちの方に最適な通訳を紹介いたします。



概要

展示会やイベントでこられる方に、現地の情報提供・通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。

 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。


提供内容 :地元エリアの現地アテンド、通訳を手配 

 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。
 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。    


通訳のタイプ

技術系 AAA  1日(8時間)25,000~30,000円

日本の大学に留学経験のあるタイ人 タイ語 ネイティブ 日本語・英語 ビジネスレベル

専門知識も持っている最高の通訳です。3カ国とも読み書き可能


同時通訳可能な通訳者 1日(8時間)20,000円~24,000円

タイ語 日本語 ネイティブ 英語 日常会話

タイで生まれ育った日本人でタイ語と日本語に関しては母国語として会話可能

日本語とタイ語は母国語として読み書き可能


日本語通訳 1日(8時間)16,000円~20,000円

日本で生まれ育ったタイ人 日本語ネイティブ タイ語 ビジネスレベル 英語は不可

日本語は読み書き可能 タイ語は何とか読める程度 英語は読み書き不可


その他 下記のサービスも行っております。

会場へのアクセス便利なホテルの紹介

空港送迎

観光案内


 料金に含まれ無いもの 

昼食は別途通訳者の分もご負担をお願いいたします。


事前に教えていただきたいこと 

 期間、1日の時間、イベントの内容、業種 送迎の必要性の有無、バンコク到着便名、ホテルなど  


お問い合わせは下記メールアドレスまで









BITECH 展示会  見本市 バンコク 食品 工業製品 METALEX MANUFACTURING マニュファクチャリング INTERMACH 2018   SUBCON THAILAND SHEET METAL ASIA
ASEAN's Largest International Sheet Metal Fabrication Technology and Machinery Exhibition
International Precision Engineering, Machine Tool and Metalworking Exhibition & Conference  Thaifex-World of Food Asia Pumps & Valves Asia 2018 - 19th Asean Specialized Pumps and Valves, Pipes & Fitting Hardware Trade Exhibition Asean Sustainable Energy Week Entech Pollutec Asia  Asian Paper Bangkok Aerospace & MRO Summit Bangkok MRO:Maintenance、Repair & Overhaul ProPak Asia 2018 - 26th International Processing and Packaging Technology Event for Asia  オートメーション・ロボティクス、コーディング、マーキング、ラベリング、印刷材料·技術、製菓機械、食品加工機械、物流·生産設備機器、製造機械、廃棄物管理·環境技術  Assembly & Automation Technology Surface & Coatings NEPCON  Manufacturing Expo InterPlas  InterMold Automotive Manufacturing  JETRO 工業系の知識を持っている通訳者 専門知識を持っている通訳

商談にぴったりの通訳 言葉の心配もありません


ONNUT NATIONS ~オンヌット~

タイ バンコクで暮らす人のための情報サイト、特にオンヌット通り、BTSオンヌット駅周辺の情報に特化しております。

0コメント

  • 1000 / 1000